荷兰中文教育协会2005 年首届普通话朗诵比赛通知

You are here

荷兰中文教育协会将于2005 年11 月12 日在阿姆斯特丹联谊会中文学校礼堂举办荷兰首届普通话朗诵比赛。

6 月18 日下午中文教育协会专门为普通话朗诵比赛召开了常务理事会议,会议由陈华钟主席主持, 会上理事们认真、细致地讨论了比赛的内容和比赛过程的所有安排,现把会议决定通知如下:

一、比赛时间: 11 月 12 日星期六

早上 11 : 00 至下午 3 : 00

二、比赛地点:阿姆斯特丹联谊会中文学校礼堂,学校地址可以寻找网页: http://www.chinesesportfederatie.nl/users/wong/

三、比赛组别:( 1 )儿童组: 5 - 7 岁( 2 )少年组: 8 - 11 岁( 3 )青少年组: 12 - 18 岁( 4 )外语组(外语组指荷兰学生、不限年龄)。得奖者将获得中文教育协会制作的奖杯。

四、参赛人数与费用:每所中文学校最多选派5 位选手参加,各校可根据实际情况自行决定参赛组别。参赛顺序将由参赛学生抽签而定。比赛期间有点心供用,参加比赛的车马费则由各校自行解决。

五、比赛内容:朗读比赛的内容分两种( 1 )指定内容(详见本报) ( 2 )自选内容(可以是课文朗读,也可以课外文选)

六、比赛朗诵时间:每位同学一般不超过5 分钟。

七、各校参赛报名时间: 9 月20 日至10 月20 日,截止日期过后,一律不再接受报名。

八、报名请寄以下地址:

黄基全先生

Postbus 16569

1001 RB Amsterdam

或 :

E-mail: charleswongkc@hotmail.com

九、 报名内容:

• 姓名2 、年龄3 、组别4 、惯用语(指在家里与父母讲的语言) 5 、校名6 、自选内容(请把自选原文同时寄来)

普通话朗诵比赛指定内容

( 1 )儿童组 5 - 7 岁组( 2 选 1 )

一、 国务院〈中文〉课本第二册第12 课〈春雨〉
春雨

滴答,滴答,
下雨了,下雨了。
种子说:
“下吧,下吧,我要发芽。”
秧苗说:
“下吧,下吧,我要长大。”
果树说:
“下吧,下吧,我要开花。”
小朋友说:
“下吧,下吧,我要种瓜。”
下雨了,下雨了。

二、 荷兰中文教材发展计划课本第二册23 课〈春来了〉
春来了

和风吹醒了大地,
吹得小雨轻轻下。
鸭子河里游,
柳枝发新芽,
看,春来了!

大树挥着绿手帕,
花儿穿着彩衣裳。
蜜蜂花间飞,
小鸟树上叫,
高唱春来了!

( 2 )少年组 8 - 11 岁组( 2 选 1 )

一、 国务院〈中文〉课本第三册第3 课〈小猫钓鱼〉
小猫钓鱼

猫妈妈对小猫说:“我们今天去钓鱼,好吗?”小猫高兴极了。

猫妈妈和小猫来到了河边,开始钓​​鱼。一会儿,一只蜻蜓飞来了,小猫就去捉蜻蜓。蜻蜓飞走了,小猫回头一看,猫妈妈钓到了一条大鱼。一只蝴蝶飞过来,小猫看见了,又去捉蝴蝶,结果又没有捉到。这时,猫妈妈又钓到了一条大鱼。小猫生气地说:“我怎么钓不到鱼呢?”妈妈说:“你一会儿捉蜻蜓,一会儿捉蝴蝶,三心二意,怎么能钓到鱼呢?”

小猫听了妈妈的话,就专心地钓鱼了。蜻蜓又飞来了,蝴蝶也飞来了,小猫还是专心地钓鱼。不一会儿,小猫也钓到了一条大鱼,她高兴极了,猫妈妈也笑了。

二、 荷兰中文教材发展计划课本第四册3 课〈妈妈的爱心〉
妈妈的爱心

妈妈的爱心在哪里?
我说在摇篮曲里。
一曲曲,
妈妈哼了一遍又一遍,
伴我甜蜜入梦乡。

妈妈的爱心在哪里?
我说在饭菜里。
一餐餐,
妈妈做了一次又一次,
让我吃得又甜又香。

妈妈的爱心在哪里?
我说在毛衣里。
一件件,
妈妈织了一针又一针,
穿我身上暖我心。

妈妈的爱心在哪里?
>我说在叮咛里。
一句句,
妈妈说了千言又万语,
让我永远记在心。

( 3 )青少年组12 - 18 岁组( 2 选1 )

一、 国务院〈中文〉课本第七册第7 课〈胸有成竹〉
胸有成竹

中国古时候,有个叫文与可的人。他很会作诗画画儿,特别喜欢画竹子。他在房前房后种了很多竹子。从春夏到秋冬,从早上到晚上,不论晴天还是雨天,他总是仔细地观察那些竹子的生长情况。在不同的季节、不同的时间、不同的气候下,竹子是什么样子,有什么变化,他都观察得很仔细。他画的竹子跟真的一样。

那时候,有个文学家非常佩服文与可画竹子的才能,并且写了一首诗称赞他。诗中有一句:“与可画竹时,胸中有成竹。”意思是说,文与可画竹子的时候,胸中已经有了完整的竹子形象。

后来,人们把做一件事情心中早已有了主意,或者有了把握,比做“胸有成竹”。

二、荷兰中文教材发展计划课本第六册17 课〈伟大的中国长城〉
伟大的中国长城

伟大的中国长城,您是举世无双的古代建筑,您经历了两千多年的风风雨雨,如今还气势磅礡地屹立在世界的东方。

伟大的中国长城,您连绵起伏,仿佛一条长龙在山岭上翻腾。您东起山海关,西到嘉谷关,全长一万多里,被中国人民称作──万里长城。

伟大的中国长城,当我们登上高高的烽火台,眺望您前不见头,后不见尾的身躯时,我们想起您曾是我们祖先“丝绸之路”的必经地,曾是中华民族抵抗敌人的阵地。我们好像听到了两千多年前骆驼铃的阵阵响声,我们好像看到战马奔腾,烽火狼烟。

伟大的中国长城,您雄伟壮观,吸引了全世界无数的游客。您是人类历史上的奇迹,您显示了中华民族的智慧和力量。

伟大的中国长城,我们赞美您,歌颂您!

( 4 )外语组
11 岁以下:
弯弯的月亮小小的船

弯弯的月亮小小的船。
小小的船儿两头尖。
我坐在船上抬头看,
只看见闪闪的星星蓝蓝的天。

弯弯的月亮小小的船。
小小的船儿两头尖。
我坐在船上往下看,
只看见圆圆的地球不停地转。
(中文课本第二册 56 页)

11 岁以上:

守株待兔

很久以前,有个农民在田里干活儿。他累了,走到 田边一棵大树下休息。没多久,一只兔子飞快地跑来,不小心,一头撞在大树上,当场死了。

这个农民很高兴,拾起兔子,拿回家做了一道好菜,美美地吃了一顿。他想:“我没花一点儿力气就可以得到兔子。如果每天都能这样,那该多好啊!”

从此以后,他不再干活了,天天守在大树下,等着拾兔子。他等来等去,结果什么也没有等到,可是他还是在一天一天地等下去……