IOC中文教育工作小组第四次工作会议记录

You are here

时间: 2006年2月20日14时30分至17时

地点: 华人参议机构办公室,IOC, Maliebaan 13,Utrecht

会议主持: 荷兰中文教育协会主席陈华钟先生
IOC办公室主任钟镇波先生

与会人员: 苑晓昕 赵艳 刘芳容 王红彦 柯白莹 刘岱
曾宪清 孫逸勤 温国钊 丁振丽

会议记录: 刘岱

会议仪程:
1 会议开始及签到表。
2讨论工作小组所收到的信件。
3我们将向Dongen推荐哪位老师?
4目前高校/高专教授中文的情况。
5商讨宣布册的编写内容。

会议由陈华钟先生主持。首先,陈先生向老师们介绍了将于4月5日在莱顿大学举行的一个有关中文教育发展的研讨会,目前已有7名老师报名参加,我们工作小组将派一位代表在研讨会上作个简短的发言。

然后,钟镇波先生向老师们介绍了2月14日面试9位老师的情况,这9位老师是从资料库众多位老师中选出的,他们将是我们首先向各荷兰学校提供的老 师。钟先生又指出当中出现的一些问题,由于老师们都希望在自己住地附近教授中文,并且把教授中文作为兼职,这样,老师短缺的问题就很难解决。关于老师短缺 的问题,有老师建议我们可以首先向这些老师住地附近地区发送宣传册,或者先在小范围地区内发送宣传册。为了向荷兰学校提供更多的老师,钟先生提议我们的宣 传册应侧重向学校提供信息,而不是介绍我们老师所具有的水平,我们可以向学校推荐老师,由学校斟酌老师的任用。宣传册将于3月份开始向外发送,到时我们可 能会收到许多咨询电话,所以必须有位专人负责,大家经过商量后决定由温国钊先生负责答覆电话询问。

Dongen一所中学将在3月份开设一个短期的中文课程,希望我们能够派一位老师去授课,但是截止目前我们尚未选定老师。由这件事又再次引起了大家 对老师短缺这一问题的讨论,陈先生听取完大家讨论后,建议将再次在中文报刊上刊登我们的招聘广告,并且向各中文学校寄发我们的邀请信,希望通过这些方式招 募到更多的老师。钟先生指出最重要的是老师们应当有积极主动性,比如,老师们自己可以首先提出能去工作的地区范围,而不是等待工作小组的安排,这样会使我 们的工作能更加顺利地进行。

预计在各荷兰中学和高校得到宣传册后我们会收到许多咨询,因此我们将设一个电话专线,专门接受外来询问,时间安排在每星期五,由温先生负责。

我们的服务重点将放在高专和高校。由于一般中学与高专的学生学习中文的动机不同,因此老师在教授中学生时会增加工作难度。王红彦老师介绍了她在一所 中学教授中文中所得到的一些经验,她认为在教授中学生学习中文时,最重要的是老师要有让学生们保持持续有兴趣地学习中文的教学方法。

最后,大家对荷兰文版宣传册提出各自修改建议,为了使宣传册编写的更加完善,目前的这份手册要删除一些不太切题的文章段落和配图,用黑体字突出强调的部分。宣传册将于3月份完成印制工作。

下次工作会议订于2006年5月15日14时在IOC办公室举行。