祝贺人民日报海外版《学中文》创版十周年

You are here

朝着一个共同的目标

李佩燕
《人民日报海外版》 ( 2007-12-03 第06版 )

   提起荷兰丹华文化教育中心与《学中文》版的渊源,先讲一个真实的故事。

  丹华二年级学生胡昌昊在妈妈的鼓励下,第一次写了一篇作文,这篇小作文连同胡昌昊的照片一周后刊登在人民日报海外版《学中文》版上。当胡昌昊妈 妈得知这一消息时,激动得热泪盈眶,她二话没说,立即给国内的亲人们打电话,一边告知喜讯,一边嘱托亲人们马上到邮局购买人民日报海外版。外婆、外公得知 外孙的作文和照片上了报纸,风风火火地直奔各处邮局购买报纸。胡昌昊的妈妈还买了许多巧克力送给全班同学,一起庆贺……迄今,胡昌昊已经写了整整一本作 文;二年级的同学们则纷纷投稿到人民日报海外版《学中文》版和丹华《桃李园》教育专刊。可以说《第一次写作文》的刊登在丹华学校掀起了学写作文的热潮。

  这个感人的故事告诉我们,《学中文》刊登海外孩子的文章,可以让孩子和家长体验到被人关注,被人爱护的温暖与幸福,感受到获得成功后的欢乐,从 中获取学习中文的力量。10年来,《学中文》版不知激励过多少海外孩子学习中文的积极性,同时也越发显示了它在海外华人心中的重要位置。

  丹华和《学中文》版的渊源起自2006年。《学中文》版发表了丹华校长写的《扎扎实实积累 蓬蓬勃勃发展》一文,文章详细介绍了丹华教师生动而有效的语文教学法。在英国召开的华文教学研讨会上,这篇文章被收集进研讨会专刊,众多海外中文教师表 示,这种语文教学法给了他们很多启示,他们将在海外教学实践中运用。

  丹华学校为了给教师创造一个相互取经、交流、学习的平台,连续两年举办了教学评估的活动。《学中文》版不但对丹华学校率先在海外中文学校开展教 学评估活动给予了重点、详细的报道,而且发表了多篇有关教学评估活动的教师、家长的文章,《学中文》版的主持人——刘老师还亲自为此加了编者按。丹华把刘 老师的编者按语转载到荷兰《桃李园》专刊的显著位置,老师们受到极大鼓励,教学评估活动也更加顺利地进行。由于《学中文》版的重视,丹华的教学评估活动在 海外中文学校中引起了很大的反响,德国、美国的一些中文学校纷纷向丹华取经。

  今年6月29日,丹华访问团全体老师做客人民日报海外版,受到海外版总编辑、副总编辑和《学中文》版主持人的热情欢迎。海外版的老订户、丹华文 化教育中心主任黄音激动地在海外版编辑楼邓小平题词前留影,孙逸勤老师兴奋地看着刚刚发表了她文章的人民日报海外版报纸,张磊老师跟刘老师像老朋友般倾谈 着9年前女儿首次参加海外版举办的“海外儿童学中文夏令营”的情景……最后,老师们在海外版编辑楼前合影,异口同声地嘱咐:一定要把“人民日报海外版”几 个大字留在照片上。

  《学中文》版犹如浇灌心灵的甘露,犹如炎炎夏日吹拂的清风,犹如冬日里温暖的阳光。丹华师生吮吸甘露,迎着清风,沐浴阳光,茁壮成长。
(寄自荷兰)